Το «Μπαλκόνι του Πηλίου», 17 χλμ. από τον Βόλο. Ένα νούμερο απατηλό
όμως, διότι όταν ο επισκέπτης της πόλης κοιτάξει προς το βουνό, ο
ορίζοντάς του ανοίγει προς τα πάνω και η ματιά του αγκαλιάζει την
Μακρινίτσα κουρνιασμένη στην απότομη πλαγιά του βουνού να στέκεται
ακοίμητος βιγλάτορας πάνω από την πόλη.
The "Balcony of Pelion", 17km from Volos. A number deceptive though, because when the visitor of the city look to the mountain, the horizon opens up and the look is hugging Makrynitsa perched on the steep slope of the mountain standing over the city.
Η επίσκεψη είναι νομοτελειακά αναπόφευκτη και η ανταμοιβή εξαίσια, μοναδική, ανεπανάληπτη. Μισής ώρας οδήγηση και ένας απολαυστικός περίπατος μέσα από τον στενό πεζόδρομο θα φέρουν τον επισκέπτη στην κεντρική πλατεία όπου τον περιμένει μια πανοραμική άποψη του Βόλου ν΄απλώνεται στα πόδια του σε βάθος 600 μέτρων, και, πέρα από την εκθαμβωτική λευκότητα της όμορφης πόλης του Ιάσονα, να φαντάζουν τα νερά του Παγασητικού πότε ασημένια και πότε χρυσαφένια σαν ένας τεράστιος καθρέφτης στην αγκαλιά του κάδρου του Πηλίου. Άν κάποιος σχεδίαζε τον γύρο του κόσμου σε 80 ημέρες, οπωσδήποτε θα περιλάμβανε την Μακρινίτσα σαν τόπο επίσκεψης.
The visit is deterministically inevitable and reward exquisite , unique, unrepeatable . Half hour drive and a delightful stroll through the narrow walkway will bring the visitor to the main square where he awaits a panoramic view of Volos on his feet at a depth of 600 meters and beyond the dazzling whiteness of the beautiful city of Jason , imagining waters Pagassitikos when silver and golden like when a huge mirror in the arms of the frame of Pelion . If someone was planning a trip around the world in 80 days , will certainly include Makrynitsa a place visited .
Η ιστορία της Μακρινίτσας είναι μακρά και πλούσια, και η συμβολή της
στην πρόοδο, ευημερία και ελευθερία της περιοχής μεγάλη. Παρά το γεγονός
ότι ολόκληρο το χωριό πυρπολήθηκε, τα επιβλητικά αρχοντικά του σαν τον
Φοίνικα ξαναγεννήθηκαν μέσα από της στάχτες τους και σήμερα στέκονται
ψηλά και περήφανα για το ένδοξο παρελθόν τους.
The history of Makrinitsas is long and rich, and its contribution to the progress, prosperity and freedom in the region is great. Despite the fact that the entire village was burned, the imposing mansions as the phoenix were reborn through the ashes and today stand tall and proud of its glorious past.
Πηγή: http://dimosvolos.gr
The "Balcony of Pelion", 17km from Volos. A number deceptive though, because when the visitor of the city look to the mountain, the horizon opens up and the look is hugging Makrynitsa perched on the steep slope of the mountain standing over the city.
Η επίσκεψη είναι νομοτελειακά αναπόφευκτη και η ανταμοιβή εξαίσια, μοναδική, ανεπανάληπτη. Μισής ώρας οδήγηση και ένας απολαυστικός περίπατος μέσα από τον στενό πεζόδρομο θα φέρουν τον επισκέπτη στην κεντρική πλατεία όπου τον περιμένει μια πανοραμική άποψη του Βόλου ν΄απλώνεται στα πόδια του σε βάθος 600 μέτρων, και, πέρα από την εκθαμβωτική λευκότητα της όμορφης πόλης του Ιάσονα, να φαντάζουν τα νερά του Παγασητικού πότε ασημένια και πότε χρυσαφένια σαν ένας τεράστιος καθρέφτης στην αγκαλιά του κάδρου του Πηλίου. Άν κάποιος σχεδίαζε τον γύρο του κόσμου σε 80 ημέρες, οπωσδήποτε θα περιλάμβανε την Μακρινίτσα σαν τόπο επίσκεψης.
The visit is deterministically inevitable and reward exquisite , unique, unrepeatable . Half hour drive and a delightful stroll through the narrow walkway will bring the visitor to the main square where he awaits a panoramic view of Volos on his feet at a depth of 600 meters and beyond the dazzling whiteness of the beautiful city of Jason , imagining waters Pagassitikos when silver and golden like when a huge mirror in the arms of the frame of Pelion . If someone was planning a trip around the world in 80 days , will certainly include Makrynitsa a place visited .
The history of Makrinitsas is long and rich, and its contribution to the progress, prosperity and freedom in the region is great. Despite the fact that the entire village was burned, the imposing mansions as the phoenix were reborn through the ashes and today stand tall and proud of its glorious past.
Πηγή: http://dimosvolos.gr
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου